%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
application/pdf
thersites 11/2020: Talking Stones – Ein besonderer Audio-Guide zu den antiken Stätten in Trier
Pascal Warnking
This work is licensed under a Creative Commons License Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
Pascal Warnking
This work journal recounts the experiences of a project undertaken with students of the University of Trier over the course of two semesters. The project attempted to design and produce an innovative audio guide pertaining to the cultural heritage of the Roman city, with students gauging market opportunities, writing a business plan, researching information and producing content for the audio guide. The work created, „Talking Stones“ (https://www.talking-stones.de/), takes the listener on a tour of Roman Trier embedded in a literary narrative and is available via download on Google Play and the Apple App Store.
audio guides
tourism
digital cultural heritage
public history
2021-04-14T08:52:51+02:00
2021-04-14T08:52:52+02:00
2021-04-14T08:52:52+02:00
Adobe InDesign CS6 (Windows)
uuid:27974e87-a6e2-4ca0-90b7-1da1dc46c6ca
xmp.did:87AD4D5BF670EA11994DB84BBF0749FA
xmp.id:D280A8CCED9CEB119B3DC632FB133790
proof:pdf
xmp.iid:3C0E0E96539CEB11BDD0ACBA0188BAE5
xmp.did:C777C6DA0087EB11B28DAEF8B249219A
xmp.did:87AD4D5BF670EA11994DB84BBF0749FA
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2021-04-14T08:52:51+02:00
Redaktion thersites – Journal for Transcultural Presences & Diachronic Identities from Antiquity to Date
True
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
22 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
23 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
24 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
25 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
26 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
27 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
28 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
29 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
30 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
60 0 obj
[62 0 R 63 0 R]
endobj
61 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
/Fm0 Do
Q
BT
1 0.9 0.1 0 k
/GS0 gs
/TT0 1 Tf
12 0 0 12 532.9134 110.4955 Tm
[(W)49.3(ork )]TJ
0 -1.2 TD
[(Jour)-1.1(nals)]TJ
/TT1 1 Tf
18 0 0 18 547.3735 30.7744 Tm
(135)Tj
ET
q
0 g
/Fm1 Do
Q
0 0 0 1 K
0.25 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 454.1786 787.3898 cm
0 0 m
68.813 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/C2_0 1 Tf
10 0 0 10 454.1786 795.3898 Tm
[<00330044005600460044004F0003003A>46.4<00440055>-1<0051004E004C0051004A>]TJ
-24.53 -2.548 Td
[<0037>49.1<0044004F004E004C0051004A0003003600570052005100480056000306CB00030028004C005100030045>-2.2<0048005600520051004700480055>9.3<0048005500030024>35<00580047004C00520010002A0058004C004700480003005D005800030047004800510003004400510057004C004E>18.1<0048005100030036005700A60940004800510003004C005100030037>50.5<0055004C00480055>]TJ
ET
1 0.9 0.1 0 K
0.5 w
/GS0 gs
q 1 0 0 1 99.2126 487.1476 cm
0 0 m
396.85 0 l
S
Q
BT
/GS1 gs
/C2_0 1 Tf
0.008 Tc -0.008 Tw 12 0 0 12 99.2468 717.8898 Tm
[<004F004800510003>-35.4<0050>0.5<004C00570003>-35.4<004C005100570048004A0055004C004800550057004800510003>-35.4<002F0044>0.5<0058005700560053>0.5<0055>8.2<0048>-6.6<0046004B00480055>-1.5<00510011>]TJ
<007B06FD>Tj
[<0003>-35.4<0027004C0048005600480003>-35.5<00250055004C004F004F004800510003>-35.4<00BE0045>-4.6<0048005500570055>0.5<0044004A>15.1<004800510003>-35.5<0047004800510003>-35.4<0037>63.3<005200510003>-35.4<00560052>9.8<000F0003>-35.5<0047004400560056>8.3<0003>]TJ
0.022 -1.292 Td
[<004800550003>36.8<0051005800550003>36.8<0059>8.2<005200500003>36.9<0037>49.1<005500A6>0.5<004A>15.1<004800550003>36.8<0047004800550003>36.8<00250055004C004F004F00480003>36.8<005D00580003>36.8<004B00B80055>8.2<004800510003>36.8<004C00560057000F0003>36.8<0047004C00480003>36.8<0032004B0055>8.2<004800510003>36.9<00440045>-4.6<00480055>0.5<0003>36.8<00490055>8.2<0048004C0003>36.8<0045004F0048004C0045>-4.6<0048005100110003>36.8<009E0045>-4.5<004800550003>36.8<0048004C005100480051>8<0003>]TJ
0.03 Tc -0.03 Tw 11.5 0 0 11.5 99.323 686.8898 Tm
<002A00330036>Tj
0.008 Tc -0.008 Tw 12 0 0 12 120.0282 686.8898 Tm
[<0010002800500053>0.5<09CB00A6>0.5<0051004A>15.1<004800550003>-31.5<004C00510003>-31.5<0047004800550003>-31.6<00250055004C004F004F00480003>-31.5<0058005100470003>-31.5<0048004C0051004800510003>-31.5<002E>20.3<005200530049>-78.7<0045>-4.2<0048>7<005A>8.3<0048004A00580051004A00560056004800510056005200550003>-31.6<00480055>0.5<004E>15.4<00480051005100570003>-31.5<0047004C00480003>-31.5<00250055004C004F>]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tc 0 Tw (-)Tj
/C2_0 1 Tf
0.008 Tc -0.008 Tw -1.732 -1.292 Td
[<004F0048>10<000F0003>-16.7<005A>8.2<0048004F0046004B00480003>-16.7<00360048004B004800510056005A00BE00550047004C004A004E>15.4<0048004C00570003>-16.7<0045>-4.6<004800570055>0.5<00440046004B0057004800570003>-16.6<005A004C0055004700110003>-16.7<00250052005600480003>-16.7<004C00510059>8.3<004800560057004C0048005500570003>-16.7<004700480055>-1.5<005D0048004C00570003>-16.7<004C00510003>-16.7<0047004800510003>-16.7<0024>34.4<00580049>]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tc 0 Tw 32.963 0 Td
(-)Tj
/C2_0 1 Tf
0.008 Tc -0.008 Tw -32.961 -1.292 Td
[<0045>2<0044>0.5<00580003>24.1<0059>8.2<005200510003>24.1<00260052005100570048005100570003>24.1<09CB00BE00550003>24.1<004800510057005600530055>8.2<0048>-6.6<0046004B00480051004700480003>24.1<0024>34.4<00580047004C00520010002A0058004C00470048005600110003>24.1<003A00A6>0.5<004B0055>8.2<0048005100470047004800560056004800510003>24.1<004E>15.4<00520051005D0048005100570055004C00480055>0.5<0057>8<0003>]TJ
0.011 -1.292 Td
[<0056004C0046004B0003>-116.9<0024005100470055>8.2<0048>7.1<005A0003>-116.9<00300044>0.5<0056005200510003>-116.9<0044>0.5<005800490003>-116.9<0047004C00480003>-116.9<003A>49.2<0048004C005700480055>8.2<004800510057005A>0.5<004C0046004E004F00580051004A0003>-116.8<0048004C0051004800550003>-116.9<00560053>-6.5<0048005D004C0048004F004F004800510003>-116.9<00360052093D>-25.8<005A0044>0.5<0055>8.2<0048>10<000F0003>-116.9<0047004C0048>8.2<0003>]TJ
0.01 -1.292 Td
[<004800550003>-26.4<00580055>-1.6<00560053005500BE0051004A004F004C0046004B0003>-26.3<09CB00BE00550003>-26.4<0027>-4.6<004800570052005800550003>-26.4<0053>0.5<0055>8.2<0052004A005500440050>0.5<0050004C0048005500570003>-26.4<004B00440940>5.7<0048>10<00110003>-26.4<0030004C00570003>-26.4<004C004B00550003>-26.4<004E>5.2<0044>0.5<005100510003>-26.4<00500044>0.5<00510003>-26.4<0024>34.3<00580047004C005200100027>-4.6<0044>0.5<00570048004C>]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tc 0 Tw (-)Tj
/C2_0 1 Tf
0.008 Tc -0.008 Tw 0 -1.292 TD
[<004800510003>-97.6<0050>0.5<004C00570003>-97.6<004A>15.1<00480055>0.5<004C0051004A>15.1<004800500003>-97.5<0024>34.3<00580049005A0044>0.5<005100470003>-97.6<00A6>0.5<0051004700480055>-1.5<00510003>-97.6<06CB0003>-97.6<005600520003>-97.6<005A>0.5<004C00480003>-97.6<0048004C0051004800510003>-97.5<0037>63.3<0048>7<005B00570003>-97.6<004C00510003>-97.6<0048004C0051004800500003>-97.6<0037>63.3<0048>7.1<005B00570059>8.2<00480055>0.5<004400550045>-4.5<0048004C>]TJ
/TT1 1 Tf
0 Tc 0 Tw (-)Tj
/C2_0 1 Tf
0.008 Tc -0.008 Tw -0.039 -1.292 Td
[<005700580051004A005600530055>8.2<0052004A00550044>0.5<00500050>0.5<00110003>-167.3<002800560003>-167.3<005A004C005500470003>-167.3<004C00510003>-167.3<003D>0.5<0058004E00580051093D0003>-167.3<005000B8004A004F004C0046004B0003>-167.3<00560048004C0051000F0003>-167.3<0045>-4.6<0048004C00560053004C0048004F0056005A>8.2<0048004C005600480003>-167.3<004B004C0056005700520055004C00560046004B0048>8.2<0003>]TJ
-0.083 -1.292 Td
[<0037>63.3<005200580055>8.3<004800510003>-63<005D00580003>-63<004A>15.1<00480055004C0051004A>15.1<004800510003>-63<002E>20.3<005200560057004800510003>-63<005600570048005700560003>-63<004400580049>0.5<0003>-63<004700480050>0.5<0003>-63<0044>0.5<004E005700580048004F004F004800510003>-63<0029>0.5<00520055>-1.6<00560046004B00580051004A0056005600570044>0.5<005100470003>-63<005D00580003>-62.9<004B0044004F0057004800510011>8.3<0003>]TJ
0.081 -1.292 Td
[<0030004C00570003>49.6<06D6>61<0037>49.1<0044>0.5<004F004E004C0051004A0003>49.5<00360057005200510048005606D40003>49.5<0059>8.3<00480055>-1.5<004A004F0048004C0046004B>0.5<004500440055>8.3<00480003>49.5<00330055>8.3<0052004D0048004E005700480003>49.5<005A>8.3<004800550047004800510003>49.6<005D005800510048004B0050>0.5<0048005100470003>49.6<004E>15.4<00520056005700480051004A00BE005100560057004C004A>15.1<00480055>8.5<0003>]TJ
0.005 -1.292 Td
[<0058005100470003>25.1<0048004C005100490044>0.5<0046004B00480055>0.5<0003>25.1<00580050004A>15.2<0048005600480057005D00570003>25.1<005A>8.2<004800550047004800510003>25.1<004E00B800510051004800510003>25.1<0058005100470003>25.1<0048004C004A0051004800510003>25.1<0056004C0046004B0003>25.1<00470044004B00480055>0.5<0003>25.1<004400580046004B0003>25.1<004C00510003>25.1<003D>0.5<0058004E00580051093D>8.3<0003>]TJ
0.027 -1.292 Td
[<0044>0.5<004F00560003003300550044005B004C00560045>-4.6<0048004C00560053004C0048004F00480003004C005100030047004800550003002F0048004B0055>8.2<0048>10<0011>]TJ
0 Tc 0 Tw 10 0 0 10 99.0649 469.8898 Tm
[<00270055>59.8<0011000300330044005600460044004F0003003A>46.7<00440055>-1.1<0051004E004C0051004A>]TJ
-0.082 -1.55 Td
[<0037>49.2<0055004C00480055>]TJ
/TT2 1 Tf
0.123 -4.65 Td
[(Sugg)7.3(este)-4.3(d citation)]TJ
/C2_0 1 Tf
-0.038 -1.55 Td
[<00330044005600460044004F0003003A>46.4<00440055>-1<0051004E004C0051004A001D00030037>49.6<0044004F004E004C0051004A0003003600570052005100480056000306CB00030028004C005100030045>-2.3<0048005600520051004700480055>9.3<0048005500030024>35<00580047004C00520010002A0058004C004700480003005D005800030047004800510003004400510057004C004E>18.1<0048005100030036005700A60940004800510003004C005100030037>50.5<0055004C00480055>60.2<00110003>]TJ
-0.002 -1.55 Td
[<002C0051001D00030057004B004800550056004C0057004800560003092709280003000B0928092609280926000C000F000300530053>13.5<0011000309270927092C06C606CB06C609270929092B0011>]TJ
0.023 -1.55 Td
[<004B0057005700530056001D0012001200470052004C001100520055>1.1<004A00120927092600110929092A092C092D092F00120057004B00480055>1.4<0056004C00570048005600110059>9.5<0052004F092709280011092709270926>]TJ
ET
0 0 0 1 K
q 1 0 0 1 99.2126 165.2205 cm
0 0 m
85.039 0 l
S
Q
BT
/TT2 1 Tf
0.015 Tc -0.015 Tw 10 0 0 10 98.0711 143.7166 Tm
(18)Tj
/C2_0 1 Tf
[<06BE004B0057>-26.2<0057>-32<0053>0.5<0056001D00120012005700460055>-1.5<005100110046004B00120928003D>0.5<002A0031004E005109FD0003000B>12.4<0044>0.5<0045004A>15.1<00480055>-1.5<00580049>0.5<0048005100030044>0.5<0050000309280928001106C50926>0.5<0928001106C5>]TJ
/Span<>> BDC
<0003>Tj
EMC
21.422 0 Td
<0928092609280927000C0011>Tj
ET
endstream
endobj
43 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
1 0.9 0.1 0 K
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 522.9921 62.3622 cm
0 0 m
0 -62.362 l
S
Q
endstream
endobj
44 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
1 0.9 0.1 0 K
0.5 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 595.2756 71.812 cm
0 0 m
-62.362 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 595.2756 144.3169 cm
0 0 m
-72.283 0 l
S
Q
endstream
endobj
33 0 obj
<>
endobj
35 0 obj
<>
endobj
37 0 obj
<>
endobj
38 0 obj
<>
endobj
39 0 obj
<>
endobj
70 0 obj
<>
endobj
71 0 obj
<>stream
H\n0y
/E?H
Tb1?:D*NdONF Bl^~ahnRw][h:sP]Nww{i$.{R:zt=&йz[Uz㻻8?LתsxЏf\JmO.>S>:U9ôCcӺK,^kUk8ܬxj5!
,β&-ykʜr.%X5ؐ
Xd~&?WxCDjx5^Mx5^Mjz^M/`GhGJͯf7
3d6l0Ef
3d6l0ANa.YG.eaeQ,EvQkE^kYE]+rS}s|?fq*,ͣ;&kaTq>ɇ ?
endstream
endobj
72 0 obj
<>stream
HypǿVX&@ve`hM9mi9$ 4HC ,`m %%k&d:4ɤؕKKiMx$L1_i@'oNnY/>J/i_,y0eh:\)E%Ǭ 1T/X5@/,|#YNSKumW0BuuqpuI#4,6ϙJUtd_#%/T=lh1Ew~"Cwd@&â{Y%Ejց<hDPj2ă3X"#OCx&#(VbёOgtAWtCwY{EoA_X~O . $$D2R01?sHP!S(d Y`,!11 19b*!19xs1@:6[U8C8xGpq;%IHi
gЀp5WPB,u( +\k^J.,*sy-5c)^fg2t6"c-wyxyvrjnWEfwZk1lV7؎
l.;D5c3l6@aa/j
0ӣ|y.g_d_aCV*}!jo72^2~b|htt}|?Og~~?_˟/7]{'JFE&RJjr#wI
#t =^B_@QH@!]6cIpQB$Ɖ(1G/
2KۍWM{t/n-7OlNw>o/_ӏ+I&Q(RF(9Dv):((\a{n$\!vEt)݀X .t
.9l)@m{ho_lotӣttFtjlG?-g˓婔nGn?o(](Fd+YJ@YKtOR՛y}~Z?~Pk}^WemNiuZWvkBۮmӶj[Yۤm6hi*L[j˴)$m6V2(=[g'-jVڤWOoujC-W<5S9D5[U)[Uc[iih9RReCWSw9QpJU)w(rE\RJѷCyMLsv\3].+55qeFFR\ɮn.;?:o95lqqe=fuwcuCL